Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Look up in Linguee Suggest as a translation of "" Copy. DeepL Translator Linguee. Open menu.

Author:Mirr Mosida
Language:English (Spanish)
Published (Last):22 August 2014
PDF File Size:6.57 Mb
ePub File Size:14.38 Mb
Price:Free* [*Free Regsitration Required]

Since We invite you to send comments or remarks link "Contact". Old webpage of startup file will be available until the end of Other news. Tariff Browser allows browsing through the Internet the tariff data, above all the nomenclature codes and duty rates, and also other data related to Customs Tariff. Polish data are presented in Polish only. Certain pages presenting text data existing only in Polish are used always in Polish, independent from selected interface language.

On Homepage the date of the last data modification is displayed too. The calculator allows the user to calculate customs duties and taxes, performed based on the full and partial data sets. The supplementary units can be added by clicking "Add ". User inserts value in the Quantity. The measurement unit can be selected from the list of measurements in the "Code" field. In order to remove the supplementary unit from the list, one has to check out the square on the right side of the given supplementary unit and click "Delete" sign.

The calculator allows the user to calculate customs duties and taxes, performed based on the full data sets. The user enters the value and selects the "Add" button. The selected correction will be added to the list. To remove a code from the list, the user selects the information and the "Delete" button.

The selected additional information will be added to the list. To remove additional information from the list, the user selects the information and the "Delete" button. The selected code will be added to the list. In the browser the exchange rates of Euro to EU member states currencies are presented.

The table presents currency exchange rates, used in duty, valid on a day specified in "Reference validity date" field. There is presented information of place of publication of currency exchange rates below the table. It will appear only if entered in Master Tariff Database. Meursing menu allows user to calculate Meursing code, or display values of components based on the known code. It is also possible to enter the known Meursing code in order to display the corresponding values of components.

The following operation types can be carried out on the screen Browse tariff :. The way the criteria are entered is described in Display criteria. The goods nomenclature is built as a hierarchically structured tree. After the button Browse nomenclature tree has been pressed, the Tariff Browser displays the Nomenclature tree screen with the section list.

From that list, after clicking the section number, it is possible to go to the chapter list two-digit code , then accordingly to the heading list four-digit code , the sub-heading list six-digit code , the combined nomenclature — CN list eight-digit code , and the TARIC nomenclature list ten-digit code , which is on the lowest tree level.

To all chapters two links are added: Legal Notes and ExplanatoryNotes. The first link allows user to go to legal notes of the chapter, and the second to explanatory notes of the chapter. This doesn't mean that each chapter has legal and explanatory notes attached.

In fact, only certain chapters actually have such attachments. The links indicate however, that Legal Notes and ExplanatoryNotes can be attached to any chapter. The layouts of the screens on chapter and position levels are related. The only difference is that only notes can be attached to positions. Sometimes footnotes and BTI links are assigned to codes on given levels. Instead of scrolling the tree step by step, one can go directly to the searched code through entering the code into the Goods nomenclature code field and clicking the button Browse nomenclature tree.

The browser displays the searched code in the context of adjacent codes. From the Tariff tree screen it is possible go directly to the Duty rates screen. This is possible through clicking the nomenclature code on the lowest level, that is, the code which has no hierarchically lower codes.

From that code one can go to the measures which are assigned to it. Note: Entering a criterion in the additional information field when browsing nomenclature tree has no influence on the course of operation. The measures are duty rates, taxes VAT and excise tax , and non-tariff restrictions which are assigned to nomenclature codes. The measures are always displayed for a particular nomenclature code.

Note: Entering the additional information as criterion has no influence on the course of measure display operation. Clicking the footnote code, legal act and additional code button opens the screen with detailed information. On the screen presenting the additional code description text sometimes the link to the footnote text of this code is displayed.

Some rates include a link to so-called agricultural component Meursing code. Sometimes applicability of a measure or the amount of duty rate depends on the certain conditions. In such a case the link Conditions is displayed below the measure. After clicking that link the screen presenting the information regarding conditions is displayed. If the measure is assigned to the country group, it happens that some countries from that group are excluded from the application of the measure — then beside the country group code the abbreviation excl.

Duty rates are displayed in the alphabetical order according to the geographical areas to which they are assigned, but in the beginning measures assigned to all the countries Erga Omnes are always displayed. By clicking the code of the country or country group one will receive the related information on the Geographical areas screen.

There is also displayed a list of links which represent the Nomenclature Groups connected with current nomenclature code or code above in hierarchy. User can click on those links and can see the group description and its start date. The display of additional information is carried out by displaying all information within one of the mentioned above areas which is assigned to the nomenclature code entered as a criterion.

When, for example, code 00 00 00 has been entered and additional information area "Legal notes" selected, the browser displays all legal notes assigned to the code 00 00 Only the additional information valid for the entered validity date is displayed.

Independent from whether one or more information is assigned to the entered code, the found information is displayed in the beginning as a list of identifiers. After clicking the proper identifier the complete additional information is displayed in the Tariff Browser.

For each country, the line contains the country code and the country name. Beside the country, also the goods nomenclature code indicating the commodity must be entered. If no code has been entered, the browser displays no measures. The text search is searching for additional information with nomenclature codes descriptions added, according to text expression.

When, for example, the word "saltpeter" has been entered and additional information area "Legal Notes" selected, the Tariff Browser displays all legal notes containing the word "saltpeter". Only the additional information valid for the set reference validity date is searched. Independent from whether one or more occurrence of the entered expression is found in the selected search area, the found information is displayed in the beginning as a list of identifiers. After clicking the proper identifier the complete additional information with the occurrences of the entered expression highlighted is displayed in the browser.

On the Text expression screen the searched word or other search pattern a fragment of a word, sentence, eventually with special signs or operators should be entered. Several text expressions can be entered as well. To get the information containing all expressions, the expressions should be connected by AND operator. To get information containing at least one expression, the expressions should be connected by OR operator.

The browser does not distinguish different sizes of letters. The text expression is a word or part of the word. As a result of search there will be presented a list of all available areas with number of matches in each.

Every item of this list is a link to search in particular area. When using text search, special operators, which define the range of searched expressions, can be used. The following list presents examples of possible operators to be used.

The examples concern nomenclature code descriptions in English. The main purpose of the list is to present the principles of search, so it may happen, that due to modifications of the Master Tariff the real search results will look a bit different.

Example: when searching for "potatoes OR meat", the results contain word "potatoes" or "meat" or both of them. However, this precedence can be altered by putting parentheses.

When searching for "meat OR fruits AND fresh", the results are all expressions containing word "meat" and all containing both words "fruits" and "fresh". When searching for " meat OR fruits " AND fresh" the results are all descriptions containing the word "fresh" and at least one of the words "meat" or "fruits".

After the expression and the selected area have been entered, the browser displays additional information containing entered expression. When in the selected area there is no expression entered as a criterion, the browser displays an adequate message. Correlation table is a tool that helps traders to find out which of the nomenclature codes are affected by those changes.

Searching for the geographical area consists of searching for the country or country group. The obtained result includes, beside the ISO country code and the country name, also the codes of all the country groups, to which the searched country belongs. The obtained result includes the list of all the countries which belong to this group. Besides, at each country the list of all the groups to which the country belongs is presented. Information covers information contained in the first volume of Master Tariff.

The Tariff Browser displays the complete information, for a previously set reference validity date. Certificates are not integrated as separate measure types, but as conditions of the various measure types, for example surveillance, preferences etc. Here user can search and view details of certificates.


Dostępne galerie



Puchar FA 2019/2020 Drabinka


Related Articles